Résultats Coupe d'Europe
des Fields-Trial d'automne 2005
St ANNALAND, ZEVENBERGEN - PAYS - BAS

CHAMPION D'EUROPE individuel et par équipe 2005
*
OTT du DOMAINE Saint HUBERT - CACT - CACIT
Mâle poil durs à Nathalie PARENT & Marye REYGAERT, conduit par Frédéric HERBELIN
OTT termine aussi son Championnat International de Travail.
*
ZIGGY FARKAZD - 1er Excellent
Femelle poils ras à Olivier BERNARD conduite par lui-même, remporte le titre de vice-championne individuelle.
*
L'équipe de France poils durs Championne d'Europe par équipe :
Ott du domaine saint Hubert, Tip top du domaine saint Hubert, Furdohazi Lumpi,
Szloven du domaine saint Hubert, Tisza de la Chapelle aux Trois Tilleuls.

CHAMPION D'EUROPE par EQUIPE - FRANCE Poils durs- 61 Points

VICE-CHAMPION D'EUROPE par EQUIPE - PAYS-BAS - 48 Points

3 -FRANCE POILS RAS- 42 points

4 - ROYAUME UNI- 36 points

5 -BELGIQUE - 32 points

6 - ALLEMAGNE - 20 points

Résultats Coupe d'Europe
des Fields-Trial d'automne 2004
HORTOBAGY - Hongrie

CHAMPION D'EUROPE INDIVIDUEL POIL RAS
LUPPA VADASZ FICKO BETLI
Zami butyok / HCH CHIB CHTH Pitypang gyonged luca
Mâle poil ras à Arpad SZENTESI, conduit par lui même - (H) - Deux fois CACIT

CHAMPION D'EUROPE par EQUIPE - HONGRIE - 77 Points

VICE-CHAMPION D'EUROPE par EQUIPE - FRANCE - 50 Points

3 - REPUBLIQUE SLOVAQUE - 5 points

4 - PAYS-BAS - 3 points

ETATS UNIS - Individuel - Pas de classement

SLOVENIE - Individuel - Pas de Classement

POLOGNE - Individuel - Absent

La coupe d'Europe.
Depuis longtemps déjà, on y pensait, on la préparait, on l'attendait. Composer l'équipe, contacter les propriétaires et les conducteurs des chiens sélectionnés (que je remercie pour leur accueil et leurs efforts), organiser le voyage, préparer les cartes, les bagages, ne rien oublier ( champagne, foie gras, apéros…), bref réunir un petit groupe de Français à 200 km à l'est de Budapest, dans un endroit sauvage entouré de marais où le cheval est roi, où le vizsla est prince, et les moustiques leur armée.
HORTOBAGY. Accueilli chaleureusement par les Fuzesi, organisateur hongrois de la coupe d'Europe, nous étions au milieu d'une plaine parsemée de marais, de champs de tournesol, de troupeau d'oies, de hordes de chevaux et toujours cette armée de moustique.
Les organisateurs m'ayant permis de suivre les concours en compagnie des trois juges Hongrois et Slovaques, je m'engouffrai le matin du premier jour du concours dans un camion militaire qui nous déposa au milieu d'une plaine d'herbes jaunies par le soleil dont on apercevait pas le bout. Des kilomètres d'espaces vierges s'offraient devant nous à la disposition des chiens hongrois, slovaques, hollandais, slovène, américain, et bien sur français.
Les concurrents nous rejoignaient un à un, sous un soleil éblouissant, suivis par des nuages de moustiques : impressionnant.
Malgré la chaleur et les insectes, Ziggy avec Olivier Bernard, tirait la première son épingle du jeu : Galop rapide, quête réglée, une excellente prise d'émanation sur une perdrix rouge, un excellent point à la clé et un rapport sans bavure. Nous avions un premier chien classé à l'excellent. Suivait Tonga, avec Michelle Marquet. Les allures étaient excellentes, le chien très chasseur et la quête était régulière malgré un terrain difficile avec des trous d'eau et des fossés qui serpentaient sur le parcours, et l'arrêt tendu en bout de lacet laissait espérer à sa conductrice une fin heureuse à cette excellente prestation. Mais rien au bout, pas d'oiseau, pas de point, pas de classement. Les parties rases étaient propices aux perdrix rouges qui se défilaient à toute allure devant les chiens et Tonga a certainement eu cette malchance. Car quelques dizaines de mètres plus loin, l'oiseau était là, pour Berek, le chien hongrois, qui semblait beaucoup plus à l'aise dans ces conditions particulières et prenait la tête du concours devant Ziggy. Ott n'était pas à son aise, tout comme les bipèdes qui suivaient son parcours, et la journée qui avait si bien commencée laissait le camp français perplexe devant l'homogénéité de la sélection hongroise qui classait trois chiens.
Le surlendemain, Olivier Bernard se chargeait de motiver nos troupes, et nos chiens, bien mieux armés contre les moustiques ( merci Michelle pour les produits ) semblaient plus à l'aise.
Ficko, le chien hongrois qui avait déjà obtenu le CACIT du premier jour, démarrait la journée par une excellente prestation : excellente quête de chasse, un excellent point, rapport de même qualité. La barre était déjà haute. Surtout qu'Alma, deuxième chien hongrois se classait dans la foulée. Scully, avec Isabelle Aaron, démarrait son parcours avec quelques beaux passages, un bon galop, et un excellent point. Mais un manque de régularité et de passion ne lui interdisait un classement à la hauteur des chiens hongrois. Olivier Bernard suivait avec Nabab, qui trouvait des bécassines sur la gauche de son parcours et qui décida dès lors de chasser là où nous ne pouvions pas le suivre, ma botte peut encore en témoigner. Malgré un point d'excellente facture, Nabab était un ton en dessous des hongrois.
Les hongrois étaient plus fort, mais nous étions heureux du résultat du jour. Dans le second concours, Ott, Ziggy et Tonga étaient tous les trois classés. Les cinq chiens français au résultat, notre équipe était de qualité, notre moral retrouvé, et il ne nous restait plus qu'à féliciter nos hôtes hongrois pour leur victoire avec Ficko qui s'adjugeait à nouveau le CACIT, se promettre de se retrouver l'année prochaine chez nos amis hollandais qui nous ont promis un accueil aussi chaleureux et passer une petite journée touristique à Budapest qui est une ville merveilleuse.

Jean-François Baude

Résultats Coupe d'Europe
des Fields-Trial d'automne 2003
Busigny - Beaurevoir ( 59 ) - France - 13 & 14 Septembre
Organisation : Nathalie PARENT

SOLO - INDIVIDUAL - EUROPEAN CUP 2003 - RESULTS

PAR EQUIPE - PER TEAM / BY TEAM

1. FRANCE
CHAMPION D’EUROPE - EUROPEES KAMPIOEN - EUROPEAN CHAMPION

Si une dizaine de nations avaient été invitées par la France à participer à cette sixième édition de la Coupe d'Europe de chasse pratique des magyar vizsla (braque hongrois à poil ras et à poil dur), la grande nouveauté cette année fut la première participation d'un concurrent britannique.
Certes, si chaque pays peut envoyer une équipe nationale composée de cinq vizsla (les quatre meilleurs résultats étant pris en compte pour le classement par équipe et tous les chiens concourant pour le titre individuel), notre ami d'outre Manche est venu seul (comme d'ailleurs un concurrent américain il y à quatre ans) et souhaitons qu'à l'avenir une équipe complète pourra participer à cet événement annuel, et ce grâce à l'allégement de la quarantaine.
Tous se sont donc retrouvés mi septembre dans le Nord de la France, pour deux jours d'épreuves qui se sont déroulées dans une ambiance très sportive et amicale.
Les chiens étrangers arrivaient le vendredi 12 où des terrains furent mis à leur disposition afin de leur permettre de faire connaissance avec le biotope local, parfois fort différent de celui de leur pays d'origine.
Puis il fut procédé au traditionnel tirage au sort des concours, mais aussi des terrains et des juges. Les juges français présents étaient Messieurs Serge GUILBERT, Daniel BOULET et Dominique REGNIER.
La journée du samedi commence toujours par la traditionnelle cérémonie d'ouverture: présentation des équipes et hymnes nationaux. Un moment solennel avant le départ sur les terrains…les choses sérieuses commencent.
Pour cette première épreuve, les chiens furent jugés au bois, et outre les faisans lâchés pour l'occasion ils durent déjouer les pièges tendus par les vénérés locaux, ce qui posa parfois problème à certains.
L'épreuve au bois fut suivie d'un jugement de standard, car si les concurrents doivent avant tout être de redoutables chasseurs, ils faut aussi qu'ils soient beaux et leur conformité est donc ici aussi jugée par un spécialiste de la race.
Après cela, un rapport en eau profonde : le vizsla est un chien polyvalent qui doit aimer travailler à l'eau et doit pouvoir suppléer son maître à la chasse dans toutes les conditions.
L'épreuve du dimanche testait les chiens sur une végétation moins dense puisqu'elle s'est courue en plaine dans les betteraves , ici encore il fallait déjouer les pièges tendus par du gibier naturel (perdreau et lièvre en abondance ) mais aussi des faisans lâchés.
Tout ceci suivi d'un barrage (CACIT) afin de juger les allures (galop, port de tête…) des meilleurs concurrents afin de décerner les titres enviés de champion et vice-champion d'Europe 2003.
L'équipe de France était bien nationale puisque si deux vizsla poil dur étaient les régionaux de l'étape, OTT DU DOMAINE SAINT HUBERT, Mâle et sa fille RIPACS DU DOMAINE SAINT HUBERT, tous deux appartenant à Nathalie PARENT (59) et conduits par Frédéric HERBELIN (02) ; d'autres avaient traversé la France pour participer, Olivier BERNARD venant de Salernes (83) avec son mâle poil ras NABAB DE LA SYLVE DE JANUS et sa femelle ZIGGY FARKAZD qu'il conduisait lui même. Quant à PEPSY DU CLOS DE LA BAUDELIERE, elle appartient à Jean LABARRERE de Maitranceaux (21) et avait cette fois quitté son dresseur et conducteur habituel, Bruno HYTIER, pour être conduite par le régional André HARDUIN.
Tout cela sous la houlette du chef d'équipe, le Président du club Jean-Pierre SAUVAGE qui lui venait de Caussade (82).
Cinq chiens d'horizons très différents donc, la crème du vizsla français, qui a prouvé par les titres remporté sa grande qualité. Une équipe remarquable aussi car tous ces chiens, trialers ou Champion de Travail , au palmarès étoffés sont aussi tous Champions de Beauté, en vizsla le beau et le bon, cela existe, sans doute aussi grâce à ce type de manifestation où un bon nombre des qualités du chien sont testées : que demander de plus qu'un chien qui se classe au bois, en plaine, rapporte à l'eau et est excellent en beauté… sans doute un excellent caractère, mais cela aussi est un des atouts du vizsla !
Grâce à ce tir de tête groupé, avec quatre chiens classés les deux jours, l'équipe de France remporte haut la main cette sixième édition et par là même le titre de Championne d'Europe par équipe. Le titre de vice-champion revenant aux Pays-Bas, qui classent deux chiens les deux jours et deux une seule journée.
A noter que pour sa première participation le Royaume-Unis classe son chien au Très Bon en plaine.
Un grand merci à nos sponsors et en particulier a Purina Proplan et Les Carrelages Alain VAGH de Salernes qui nous ont permis de doter magnifiquement cette épreuve.
L'édition 2004 aura lieu en Hongrie, en 2005 nous serons accueillis par les Pays-Bas.

Résultats Coupe d'Europe 2002
Kruishoutem– Belgique

EUROPEAN CUP 2002 - RESULTS × SOLO – INDIVIDUAL

Pas de Champion d'Europe individuel

PER TEAM / BY TEAM / PAR EQUIPE

1. Hungary - Hongrie

EUROPEES KAMPIOEN – EUROPEAN CHAMPION – CHAMPION D’EUROPE

BELGIAN MAGYAR VIZSLA CLUB

VIZSLA CLUB DE FRANCE

HUNGARIAN MAGYAR VIZSLA CLUB

NEDERLANDSE VERENIGING HONGAARSE STAANDE HONDEN

1. Championne d'Europe 2003 individuel: PEPSY DU CLOS DE LA BAUDELIERE, France Femelle poil ras à Jean LABARRERE conduite par André HARDUIN CACT les deux jours, CACIT, Excellent en standard, rapport à l'eau effectué	31 points
2.Vice Champion d'Europe 2003 individuel : OTT DU DOMAINE SAINT HUBERT, France Mâle poil dur à Nathalie PARENT conduit par Frédéric HERBELIN 2ème Exc au bois, CACT en plaine, Excellent en standard, rapport à l'eau effectué	25 points
3 - ZIGGY FARKAZD, France Femelle poil ras à Olivier BERNARD conduite par lui même 3ème Excellent au bois, RCACT en plaine, Excellent en standard, rapport à l'eau effectué.	20 points
4- ZOE DES CHAMPS DES DUNES, Belgique Femelle poil dur à Jeanine DE GREEF conduite par elle même RCACT au bois, 3ème excellent en plaine, Très Bon en standard, rapport à l'eau effectué	18 points
5 - RIPACS DU DOMAINE SAINT HUBERT, France Femelle poil dur à Nathalie PARENT conduite par Frédéric HERBELIN 1er Excellent au bois, 3ème Très Bon en plaine, Excellent en standard, rapport à l'eau effectué 5 - PHAROS DE LA BETOULE, Pays Bas mâle poil ras à Jan DE WOLF conduit par lui même Bon au bois, RCACT en plaine, Excellent en standard, rapport à l'eau effectué	16 points

1 - FRANCE - Championne d'Europe 2003 Vizsla Club de France	92 points
2 - PAYS BAS - NETHERLANDS - Vice Championne d'Europe 2003 Nederlandse Vereniging van Hongaarse Staande Honden	46 points

EUROPEAN CUP 2002 - RESULTS × SOLO – INDIVIDUAL
1. Gercei Vadasz Cseles Berek 2. Ott du Domaine St Hubert 3. Csovarberki Csuzli 4. Pharos de la Betoule 5. Vermilion Venery Piroska 6. Nabab de la Sylve de Janus Pas de Champion d'Europe individuel	Points : 12 Points : 10 Points : 10 Points : 10 Points : 6 Points : 4
PER TEAM / BY TEAM / PAR EQUIPE
1. Hungary - Hongrie EUROPEES KAMPIOEN – EUROPEAN CHAMPION – CHAMPION D’EUROPE 2. Netherlands 3. France 4. Belgium	Points : 22 Points : 16 Points : 14 Points : 0